Rok výroby stroje není uveden na výrobním štítku
Pravděpodobný rok výroby je 2008, neumíme jej však garantovat!

Na stroji byly měněny hydro motory
Poškozené panty dveří-koroze ,dveře se hůře otevírají, Lokální-menší deformace , Některé hydraulické hadice jsou popraskané a je vhodná jejich výměna, Na více místech se nacházejí svařované části(nástavba,rám, ruka),Stroj dlouhodobě odstavený z provozu, potřebný servis a údržba,Stroj neumíme ho garantovat , Škrábance na karoserii, Poškozená přední část od kamínků, Provozní oděrky a poškození, Úniky provozních kapalin, Poškozené čelní sklo od kamínků

Das Baujahr der Maschine ist auf dem Typenschild nicht angegeben.
Das wahrscheinliche Baujahr ist 2008, eine Garantie hierfür können wir jedoch nicht geben!

Die Hydromotoren an der Maschine wurden ausgetauscht.
Beschädigte Türscharniere – Korrosion, die Tür lässt sich schwerer öffnen, Lokal – kleinere Verformungen, Einige Hydraulikschläuche sind gerissen und ihr Austausch ist angebracht, An mehreren Stellen (Aufbau, Rahmen, Arm) gibt es Schweißteile, Die Maschine war lange Zeit außer Betrieb, Service und Wartung sind erforderlich, Die Maschine zeigt die Anzahl der Motorstunden nicht an und daher ist die tatsächliche Anzahl der Motorstunden unbekannt und wir können sie nicht garantieren , Kratzer am Körper, Beschädigtes Vorderteil durch Steine, Schürfwunden und Karosserieschäden, Antritt von Betriebsflüssigkeiten, Beschädigt Windschutzscheibe von Steinen

A gép gyártási éve nincs feltüntetve a típustáblán.
A valószínűsíthető gyártási év 2008, de ezt nem tudjuk garantálni!

A gép hidromotorjait kicserélték.
Sérült ajtózsanérok - korrózió, az ajtó nehezebben nyílik, Helyi - kisebb deformációk, Egyes hidraulika tömlők megrepedtek és a cseréjük megfelelő, Több helyen vannak hegesztett alkatrészek (felépítmény, keret, kar), A gép hosszú ideje üzemen kívül van, szerviz és karbantartás szükséges, A gép nem mutatja a motor üzemóráit, ezért nem tudjuk garantálni a tényleges motorórákat , Karcolások a karosszérián
, Az elülső része kövektől sérült, Üzemi horzsolások és sérült, Üzemi folyadék szivárgások
, Kavicsoktól megsérült szélvédő

Na tabliczce znamionowej nie podano roku produkcji maszyny.
Prawdopodobnym rokiem produkcji jest 2008, ale nie możemy tego zagwarantować!

Wymieniono silniki hydrauliczne w maszynie.
Uszkodzone zawiasy drzwi - korozja, drzwi otwierają się trudniej, Miejscowe - drobne odkształcenia, Niektóre przewody hydrauliczne są popękane i ich wymiana jest wskazana, W kilku miejscach występują części spawane (nadbudowa, rama, ramię), Maszyna była wyłączona z eksploatacji przez dłuższy czas, wymagany jest serwis i konserwacja, Maszyna nie wyświetla liczby godzin pracy silnika, dlatego rzeczywista liczba godzin pracy silnika jest nieznana i nie możemy jej zagwarantować , Zadrapania na ciele, Uszkodzona przednia część od kamieni, Otarcia eksploatacyjne i uszkodzenia, Wycieki płynów eksploatacyjnych, Uszkodzona przednia szyba od kamieni

Год выпуска машины на заводской табличке не указан.
Вероятный год выпуска — 2008, но мы не можем этого гарантировать!

На машине были заменены гидромоторы.
Повреждены дверные петли - коррозия, дверь открывается труднее, Локальные - незначительные деформации, Некоторые гидравлические шланги треснули и их замена целесообразна, В нескольких местах имеются сварные детали (надстройка, рама, рычаг), Машина долгое время не эксплуатировалась, требуется сервисное и техническое обслуживание, Машина не отображает количество моточасов, поэтому фактическое количество моточасов неизвестно и мы не можем его гарантировать , Царапины на теле, Поврежденная передняя часть от камней, Эксплуатационные потертости и повреждения, Утечки рабочих жидкостей, поврежденный стекло побито камнями

Rok výroby stroja nie je uvedený na výrobnom štítku
Pravdepodobný rok výroby je 2008, nevieme ho však garantovať!

Na stroji boli menené hydro motory
Poškodené pánty dverí-korózia ,dvere sa horšie otvárajú, Lokálne-menšie deformácie , Niektoré hydraulické hadice sú popraskané a je vhodná ich výmena, Na viacerých miestach sa nachádzajú zvárané časti(nadstavba,rám, ruka),Stroj dlhodobo odstavený z prevádzky, potrebný servis a údržba,Stroj nezobrazuje počet moto hodín a preto skutočný počet moto hodin nie je známy a nevieme ho garantovať , Škrabance na karosérii, Poškodená predná časť od kamienkov, Prevádzkové odreniny a poškodenie, Úniky prevádzkových kvapalín, Poškodené čelné sklo od kamienkov

Рік випуску машини не вказано на заводській табличці.
Ймовірний рік випуску - 2008, але ми не можемо цього гарантувати!

Гідродвигуни на машині були замінені.
Пошкоджені дверні петлі - корозія, двері відкриваються важче, Локальні - незначні деформації, Деякі гідравлічні шланги потріскані та їх заміна доцільна, Є зварні частини в кількох місцях (надбудова, рама, рукоятка), Машина не працює протягом тривалого часу, вимагає обслуговування та технічного обслуговування, Машина не відображає кількість годин роботи двигуна, тому фактична кількість годин роботи двигуна невідома, і ми не можемо це гарантувати , Подряпини на кузові, Пошкоджена передня частина від каміння, Витоку робочої рідини, Пошкоджене лобове скло від каміння